relevante Überetzungen

• der auf einen Halbwellendipol bezogener Gewinn (n.) , {com.}
  كسب منسوب لثنائي أقطاب نصف موجة {اتصالات}
  mehr ...
• axillär (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ إلى الإِبِط {طب}
  mehr ...
• digital (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوبٌ إلى الإِصْبَع {تشريح}
  mehr ...
• halbautomatisch (adj.)
  نصف آلي
  mehr ...
• entzweischneiden (v.)
  قطع إلى النصف
  mehr ...
• halbieren (v.)
  خفض إلى النصف
  mehr ...
• die Selbstladewaffe (n.)
  سلاح نصف آلي
  mehr ...
• halbautomatische Pistole (n.) , {mil.}
  مسدس نصف آلي {جيش}
  mehr ...
• halbautomatische Waffe {mil.}
  سلاح نصف آلي {جيش}
  mehr ...
• die Betriebsart Teilautomatik (n.) , {elect.}
  تشغيل نصف آلي {كهرباء}
  mehr ...
• sich halbieren
  تناقص إلى النصف
  mehr ...
• die Halbierung (n.) , [pl. Halbierungen]
  خفض إلى النصف
  mehr ...
• der halbautomatische Betrieb (n.) , {im internationalen Dienst}, {com.}
  تشغيل نصف آلي {في الخدمة الدوليّة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
  تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
  مَنسوب {بيئة}
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  mehr ...
• die Isolinie (n.) , {Geologie}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  mehr ...
• der Wasserstand (n.)
  منسوب الماء
  mehr ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  mehr ...
• die Sohlhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب القاع {بيئة}
  mehr ...
• die Sperrenoberkante (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• die Dammhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• der Namensgeber (n.)
  مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
  mehr ...
• die Absenkung (n.) , {Umwelt}
  هبوط المنسوب {بيئة}
  mehr ...
• die Nullebene (n.)
  منسوب الصفر
  mehr ...
• hydrostatischer Pegel {Hyd.,tech.}
  منسوب هيدروستاتيّ {حركة،تقنية}
  mehr ...
• der Hochwasserstand (n.) , {Umwelt}
  منسوب الفيضان {بيئة}
  mehr ...